È Böiè (2 Festival hip-hop en bubi/ Casa de Cultura de Rebola). Grupo Wëkatyòpëta

È Böiè Ö héyá bellá bááó Tö lo étta È Ruppé

È Ruppé tyuíi Hè bölláa A bellá bááó I nóë yááó kúbaa Öbari la hèla bësari Ë ribötyö rimmaa Wèetè wë rí túkèró Ö tyótála sibóló Báèlálòo Bié bisusú Bí lò tönorí Tö á sérò o tyíála tyiòláa Ë bisusú lè öbala Há tyí bëtòm Bí lè sëra Tö po púlá ré itè attá Ná tö há háríò bí’o Wáaè Ëlò é púrí ébáa Tö la tánna Tö tyáa pélla Lö am báa bilaba bièbiè Ná lö lá hóríi Alébáa e bulé É le etúlá é Guinea É òkiò betyö bá löba’o Ki i hNmé yááó A bittá bá sétaele Ná ö hóríi rítáa Ö toriò o hólá öpe’e Wè po sétyaera rè hólám Bó bötákò tyuíi Bó pèlë Tyibba lë Bisíla bè pito bulaela Ribötyö tó öpèsò Ë riwéi tákatero

È Böiè Wátyèrí i nóë yááó Ö héyá bellá bááó Tö lo étta È Ruppé

È Ruppé wè wë báyó löbákö lö bobba Ëtuè òppua ë tyò, A lòkkò lammaa ö lá pa’e Wátyèrí i nóë yááó Héya a bellá bááó Tö lò ëtta A batúkku bááó bá púra hëëá bó böhò’o Bá tyá na’a tuè abóbéë tó háö bösuálo Há púrí böiè a ribóri sikuèla Tuè a banapanna Tö á sá’ö ó lué’òo Há púrí bötúkku nèmá a é’íi lábáa A bái ná ë sikuèla sí ríbëo Ö bötúkku e á rúèriia Wèbaè a sèssi ö ó lué’òo Sí ríbëyo A tá pityò mmera A batúkku bèetè némá bá púyalamo Ké taa wëla a bakërë bè sëlo péla ppuá Ö la sá bötúkku Ö tyá la sá bilaba bièbiè Ö tyó’á tyoom Ö la ribëa sikuèla Tuè ammaa tö tyí lelé Wáaè tö torò suerò Ë Öyó lë Ábia tuè tö la lò tapanna Úwe è Tyokíto tö lò bëela A belé bó mmò, Ë Ruppé la lò tapela

ÈBöiè Wátyèrí i nóë yááó Ö héyá bellá bááó Tö lo étta È Ruppé

È Ruppé Tö lo éttelö böhulá wá bayòla bááó, Ná ë ettè ö tokkò tuábò tó pèró bobba Ëlò ë púrí é báa Bá bakërë bá lò ná bè pá’o puá bò Tö lo étta, tyuíi

ÈBöiè Wátyèrí i nóë yááó Ö héyá bellá bááó Tö lo étta È Ruppé

TRADUCCIÓN DE LA LETRA EN ESPAÑOL

Señor Escucha nuestro lloro Seca nuestras lágrimas Te lo pedimos Oh Dios

Señor Dios, escúchanos Hay un asunto Nuestras lágrimas Todos nuestros lloros Mañana serán plegarias Toda la vida Tú eres quien gobierna No olvidas al desamparado Hazlo posible Estas hormigas rojas Estos retoños Han terminando siendo huérfanos Las hormigas rojas recorren nuestro cuerpo No hay cenizas para matarlas Van a acabar con nosotros Podemos salir de debajo de esta piedra Si nos juntamos todos Sin embargo Cada día que pasa Dudamos No hacemos nada Sabéis hacer cosas buenas Si os lo proponéis Cada uno es autónomo (uno) Este país de Guinea Es el país de sus nacionales Es nuestro sudor Nuestro aceite se acaba Si te gustan los niños Deben gustarte las bromas Tú puedes acabar con esto Este mensaje, por favor Que llegue a Tyibba y a Bisila Para que nos protejan La vida es corta No hay nada por encima de la muerte

Señor Escucha nuestro lloro Seca nuestras lágrimas Te lo pedimos Oh Dios

Oh Dios, hacedor del cielo y de la tierra Por encima de ti no hay nada ni nadie Tú lo puedes todo Escucha nuestros lloros Seca nuestras lágrimas Te lo pedimos

Nuestros jefes tradicionales callan esta desgracia. No quieren que nosotros los bubis avancemos. Hubo un hombre que abrió una escuela. Nosotros los que aprendemos Íbamos allí a aprender. Hubo un jefe tradicional que también aprendió. Pero hizo que la escuela fuese cerrada. El jefe tradicional inventó mentiras. Él también iba a clase. Se cerró la escuela. El jefe tradicional no dijo nada. Los jefes tradicionales se odiaban. Razón por la cual los extranjeros nos pisotean. Resulta que eres jefe tradicional Pero no haces cosas buenas No te da vergüenza Cierras la escuela Todos no somos iguales. Pero debemos estar unidos Oyó y Abia, pensamos en vosotros. Tú Tyotyito? Lloramos por ti. Los del Más Allá Dios os acogerá

Señor Escucha nuestro lloro Seca nuestras lágrimas Te lo pedimos Oh Dios

Señor Dios Te pedimos la fuerza de nuestros ancestros Si es verdad que sus cerebros llegaron a la tierra Cualquier día de estos Estos extranjeros irán a su tierra Te lo pedimos

Señor Escucha nuestro lloro Seca nuestras lágrimas Te lo pedimos Oh Dios

En este enlace pueden escuchar todas las canciónes del segundo disco pinchando en nuestro canal: CanalYoutube

45 Comentarios to: Traducción de la canción «È Böiè» del Grupo Wëkatyòpëta que indigna a Clemente

  1. BIOKO ES DE TODOS

    agosto 30, 2015

    Las etnias minoritarias de GUINEA van por la vida como si los fangs les debiesen algo. pues esta muy equivocados. Guinea no es un invento de los fangs. Los bubis dicen que los fangs han invadido la isla, cuando fueron los colonos quienes les llevaron a ella. La isla de Bioko no les pertenece en absoluto.De la misma manera que los fangs proceden de la region continental, los bubis proceden de Camerun, Nigeriay de donde sea. Con eso quiero decir que ellos también son OKUPAS de la isla.En que se basan cuando reclaman que Bioko les pertenece. Bioko como la region continental pertenecen a todo los guineanos. Si al bubi tanto le molesta la presencia fang en la isla, ellos(bubis) pueden regresar por donde vinieron y asunto arreglado. El fang regresara a la region continental, cuando el bubi regrese a camerun, Nigeria, o por donde vinieron. El odio no se compra con oro. Si el bubi no puede vivir sin odiar al fang, pues no queda otra opción que odiarles también .BIOKO ES DE TODOS, GUINEA ES DE TODOS.

    Responder
    • jose ela ebang

      agosto 30, 2015

      bien dicho sr Bioko es de todos

      Responder
  2. davessona

    agosto 29, 2015

    Ahora si que queda mas claro que agua, la dictadura Nguemista está donde está por la complacencia de gran parte de los Fang, viendo las reacciones que están lanzando por aquí por la canción de estos niños que no hacen mas que decir la verdad. Y por qué no dicen nada cuando es ADJOGUENING quien denuncia las atrocidades que sufren los Bubis?. Ver para creer, este país no tiene arreglo.

    Responder
    • angel

      agosto 30, 2015

      adjok ening no llama a nadie extrajero como estos jovenes…la libertad de expresion sii pero libertad de infundir odio y discriminacion noo .que parte no entiendes?

      Responder
  3. BOSUBARI

    agosto 29, 2015

    El pueblo Bubi no pide la separación de Guinea Ecuatorial, la separación lo pide los Gobernantes del Estado Guineano debido a la ambición de poder, de lo mal que están Gobernando creyendo que el país o la RGE es de unos cuantos. A menudo se piensa que el culpable es Obiang, él en su día tomo una decisión histórica, encabezando un golpe de Estado supuestamente para derrocar a su tío el tirano Macías Nguema Biyogo, pero creo que a Obiang se le escapo de la mano el pájaro al no soltar el poder a tiempo. Algunos bubis como yo,creo que Obiang es un preso de sus compatriotas de Mongomo, creo que Obiang es bueno, los que son malos son los que le asesoran, ya sea Fang, Bubi o de la etnia que sea, porque son traidores y ambiciosos, varios conoceos al presidente cuando era comandante, hombre sencillo, humilde y poco hablador yo en particular no tengo nada contra Obiang, porque el esta en el poder porque los malhechores lo prefieren para ellos poder seguir haciendo daño al pueblo y enriquecerse acosta de la culpa de Obiang. supuestamente todo lo Malo que pasa en un País la culpa lo tiene el presidente,de allí Obiang es culpable de no haber retirado a tiempo digámoslo por cobardía, supuestamente por amenazas tribales haciéndole creer que si abandona el barco de las monedas de oro todo se ira al garete y él lo pasara mal. Guinea Ecuatorial es de todos los Ecuato-Guineanos nadie es imprescindible porque todos somos humanos.
    Ya que alardean de democracia deberían ponerlo en practica y no masacrar a un pueblo hacer una canción en donde cuentan sus inquietudes en su lengua natal que le corresponde como Guineano. si queremos una guinea Unida debemos evitar y mejorar muchas cosas y una de ellas es que LAS FUERZAS ARMADAS Y LOS CUERPOS DE SEGURIDAD DEL ESTADO NO ESTAN PARA MASACRAR A SU PUEBLO NI PARA DEFENDER SOLO A SU PRESIDENTE, SINO PARA DEFENDER A DICHO PUEBLO SEA DE LA ETNIA QUE SEAY DEFENDER SU UNIDAD. Ya seguiremos hablando y me despido de todos los guineanos.

    Responder
    • Domingo Nve

      agosto 29, 2015

      Sr. Bosubari, me discrepo con usted en cuanto que Obiang se perpetúa en el poder por sentirse amenazado por su entono, al contrario. Estoy muy de acuerdo con usted en que el sistema dictatorial de Obiang se mantiene gracias a algunos fangs, bubis, ect. malos que se benefician de la misma.
      Gracias, sr. Bosubari, por tu comentario, se ve que es ud. un gran hombre y gente como usted hará falta para reconstruir este país maltratado por Obiang y sus secuaces

      Responder
    • angel

      agosto 30, 2015

      como dije aqui en otro dia a un tal omomina que si yo decia que todos los bubis eran mala gente como el estaria mintiendo…sr.BOSUBARI todo lo que has dicho es la pura verdad y si vieras mi expresion corporal ahora lo entenderia ..mis felicitaciones me alegra saber que hay gente que pienza como tu…cuando usted dice que es un BUBI espero que lo diga con orgullo del mundo asi tambien como cuando lo diga una combe,un bisio un fang porque todo el mundo debe sentirse orgulloso de sus profedencias YO SOY UN FANG pero el otro que no sea de mi etnia es guineano como yo y le amo con toda la fuerza que un guineano merece

      Responder
  4. INTELECTUS

    agosto 28, 2015

    DIARIO ROMBE TEN CUIDADO TODO LO QUE PROVOCO ESTA CHISPA QUE YA VA CONVIRTIENDO POCO A POCO EN UNA GUERRA SON LA MANERA QUE ENFOCAIS LAS COSAS QUEREMOS DEMOCRACIA NO IDEAS SEPARATISTAS NI OPINIONES DISPARATES EL GUINEANO ES TAN TONTO QUE NADA MENOS LEER ALGO REACCIONA SI DISCURIR DOS VECES QUE LES CONSTE A TODOS LOS GUINEANOS QUE LA TIERRA DE MALABO ES PARA EL BUBI NDOWE BISIO FANG ANOBONES PORQUE ES GUINEA ECUATORIAL NUESTRA LUCHA COMO ALGUIEN LO DIJO Y FELICITO LA IDEA ES ECHAR AL ASESINO GABONES QUE TENEMOS DE POR MEDIO LA VALENTIA QUE MUCHOS DEMUESTRAN AL ESCRIBIR EN LA MAQUINA QUE LO DEMUESTREN EN LAS URNAS HABER SI OBIANG PUEDE SACAR CERO VOTOS VOSOTROS QUE LADRAIS AHORA QUE SI LOS FANS SON EXTRANGEROS SOIS LOS PRIMEROS QUE VAIS A VOTAR AL GABONES DEJAD DE MOLESTAR QUE HAY GENTE QUE TRABAJAN EN VERDAD PARA TUBAR AL PDGE Y NO DIVIDIR AL PAIS YO VOTO A GUILLERMO NGUEMA ELA Y LOS QUE VOTEN A OBIANG A TOMAR POR CULO

    Responder
  5. Ceneka

    agosto 28, 2015

    Guinea era un hermoso país con una convivencia excelente, hasta que llegó Obiang y su tropa. El fang no es que sea «malo» ya que buenos y malos somos todo, es mas bien LA ESCORIA DE GUINEA. Talan los arboles, arruinan todo a su paso, no entienden la diferencia entre lo público y la privado, se cagan por doquier, invasores, son como las termita, salvajes, indomables, sin cultura, inadaptables, avariciosos, despechados, obsecionados con la brujería, paranoicos, ocupas, maleducados, necrománticos, «analfabetos culturalmente», que aunque vivan donde sea son como «el mono que se viste de seda, inrespetuosos con el medio ambiente…. Malabo era una linda y limpia ciudad con rios de aguas limpias y cristalinas pero llegó el fang, ocupó las zona altas de los cauces y contaminó todos los rios de Malabo, cagandose en ellos e insestandolos de mierda. Pero lo curioso es que en esa misma agua se bañan lavan los hutencillos y beben y no se mueren, o sea, son como el virus que lo arrasa todo y sólo vive en la putrefacta carne. Malabo ha sido una de las ciudades más limpias del mundo hasta que llegaron alcaldes FANG. Desde Basilio Cañada, Cristina Djombe…hasta que presidió la alcaldía de Malabo un Fang, hay mucho que decir. Los fang se desesperan en todo: dinero, poder, mujer, hijos, tierras, carne humana, genitales humanos… No se veían o se conocía determinadas prácticas diabólicas en Malabo hasta que llegó esa escoria de gente que ni si quiera son BANTU, sino de la sabana africana, por sus características de NÓMADAS. No tienen métodos de conservación de alimentos, a ecepción de la yuca que huele como el mismísimo culo. Le echan azucar a la comida porque no tenían conocimiento de la existencia de la sal ni mucho menos la mar. Llegan a un arbol de mango con dos mangos maduros y lo talan sólo y únicamente por quererse comer los dos mangos maduros, llegan a una palmera, y por sacar TOPE de la sabia, talan la palmera sin más, mientras que el BUBI le enseñó que no se talaba la palmera sino que se trepa para así recolectar más TOPE en otra ocasión cuando se vaya a necesitar. Construyen sin respetar ninguna estructura urbanistica porque es obvio que sus pueblos no la tienen. Aún se diferencian por tribus mientra las demás regiones y étnias hablan de sociedad o familias donde todas las familias son dirigidas por una autoridad que vela por el bien de toda la comunidad y no de su familia (He ahí la familia de Obiang como ejemplo claro), que ni siquiera todos los de Mongomo viven bien. Son cobardes porque tienen miedo a la verdad de los demás. Hablan FANG por doquier sin importar donde estén, es patético!!! …. y de más cosas que han llevado a ese pueblo donde está hoy en día… Diregente FANG o BUBI próximo que haga semejate chapuza como lo que hace ÉSTE menda, no se lo contará a la siguiente generación…. Eso es libertad de expresión. VIVA LA MUSICA !!! ARRIBA LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL!!! VIVA LA UNIÓN DE NUESTRA NACIÓN, VIVA LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y OBJECIÓN, QUE VIVA LA LIBERTAD DE PRENSA, QUE VIVA DIARIO ROMBE!!! Diario ROMBE y su equipo siguen libres mientras emiten desde fuera de Guinea, seguirá libre en Guinea cuando haya verdadera libertad de expresión y de opinión.

    SI A ALGUIEN LE PARECE MENTIRA QUE ME CONTRADIGA Y OPINE LO CONTRARIO. Gracias a Diario Rombe me siento libre en decir lo que pienso y siento.

    Responder
    • MUAN FANG

      agosto 29, 2015

      Con todo lo anterior dicho, de un fang no se espera nada bueno verdad?

      la isla tenía que continuar de la misma forma que lo encontraron los occidentales, como los bosquimales bubis que vivían en ella no habian evolucionado lo suficiente para preparar herramientas de trabajo, vivian en las cuevas , debajo de los árboles, entonces llegan los fangs con una evolución superior a los bosquimales, talan árboles para construir viviendas, no permitían que sus piernas fueran calcomidas como los isleños, si del terreno a construir tenía palmeras, la cortarían y aprovechar la palmera para producir un buen vino, de el conquistaban a los bubis , aprendieron de los blancos y fernandinos que con el vino el bubi se vuelve bobo, con el vino el bubi se acuesta con sus hijas, con el vino el bubi vende su alma, de hecho los fang tranquilamente y como lo hicieron los occidentales en África, los demostraron lo avanzados que están conquistando tres países de África central, el temor del occidente y sobretodo Francia, era no permitir la unificación del pueblo fang en África central, porque sabían el potencial que puede tener una nación exclusivamente fang, la ley del divide y venceras , dividió a los fang y aún así han sido tan astutos en todo los países dónde el planeta les ha visto nacer.

      Si hablamos de intelectuales guineanos dentro y fuera de Guinea Ecuatorial, un fang será el primero de la lista, si esta es la envidia de las minorías, no somos culpables de vuestras desgracias, el fang crece por su hospitalidad, aprende lo ageno conservando y enseñando lo suyo, es la versatilidad del pueblo fang de ahí su superioridad ante las minorías que se estancan con ideas que benefician sólo a su mujer esposo e hijos, el fang se preocupa mas allá de esto, se preocupa del tío, sobrino, cuñado, suegro, amigo, vecino, del extranjero etc. es la visión general de un fang, para ellos seria presidente del consejo de un pueblo de la isla sin imposición, con sólo esa visión, ganaría a sus oponentes bubis que velarán por el bienestar de su familia.

      Baya! lo de la brujería ehhh, parece ser una ciencia FANG según tu tesis sacado debajo de vaso de pamwine, no hay brujería en la etnia bubi, ni fuera de Guinea Ecuatorial, solo en la cultura fang, gracias dejarnos patentar algo que según se entiende es global, como el confiado morimo resultó ser inutil como los dioses de ramsez ante el todopoderoso Dios de Moisés, en vuestra frustrada trama del 21, dejasteis de ser brujos y confiar en Dios, que bobos ehhh.

      los bubis que conozco especialmente jóvenes huyen de sus pueblos por la brujería, prefieren estar en Malabo a pocos km de sus pueblos, porque alegan que les hacen brujerías, de hecho muchos pueblos de la isla están tan atrasados porque sus oriundos se contentan con sus palacetes en Malabo y dónde pueden ver el mar o aviones aterrizar.
      si vive en Europa busca forma de ser europeo y olvidar su pueblo,
      cuando una chica bubi sale de España viene con su maleta de ropas, pero cuando lo hace una FANG viene con un contenedor de todo, hasta incluso basura que puede beneficiar al último de su familia,

      trabaja en Europa para edificar algo en su pueblo, en Guinea Ecuatorial, mientras el cómodo bubi se contenta con ser occidental de papel y olvidar sus raíces, pero nunca vais hacer blancos ni por mucho que cambiéis vuestro acento lo seréis de ahí que el fang lo sabe cuando vive donde sea que viva, «su origen»

      Responder
  6. KONGOSSA & BISSAMBODI

    agosto 28, 2015

    La verdad amarga. Esta es una de la ellas. Mi preocupación es: ¿Quienes son los dueños de la isla de Bioko?. parece que es de todos nacidos en Bioko en primer lugar y luego a todos los guineanos. Si es cierto que según las informaciones los bubis fueron los primeros que llegaron a esta isla para habitarla procedían de Camerún. Y analizamos lo que es hoy Estados Unidos se ve la mayoría de su población proceden de Europa y África; y nadie dice nada. Y vemos que en la Isla de Bioko no hay exterminio de los primeros habitantes lo contrario ellos al ser el 5% de población total poseen unos privilegio estatal que otros de la región continental les envidiemos y no dicen nada de eso. Un ejemplo hay distritos en la región continental que tienen mas extensión y población que la isla pero no tienen el peso político que tiene la isla de Bioko, es que por desgracia los bubis han sido mimado desde la colonia hasta nuestros días y al mismo tiempo eran separatista y se discriminan entre ellos mismos que soy de Bioko norte o del sur y los mismo del norte se dicen que soy bubi de Rebola y no de Baney, etc. Así siempre ha vivido el bubi. En la colonia y también en la autonomía siempre se han estando acusando al vecino bubi del pueblo adyacente o los fernandinos conocidos lo criollos. Llegan la desdicha Independencia que todos sufrimos lo mismo y los que mas han sufrido son los fangs, pero el bubi vende que son los que les maltrata y se olvidan que es el mismo bubi que le ha traicionado para quedar con su tierra y lo mismo que hacina en la colonia y en Autonomía.
    Hay una anécdota y es importante que guineaecuatorianos/as y todo el mundo lo sepan el porque Edmundo BOSIO DIOCO no apoyó a Bonifacio ONDO EDÚ. Tras la primera vuelta donde no hubo un ganador en las elecciones presidenciales y la segunda vuelta se tenia que elegir entre ONDO EDU y MACIAS NGUEMA. Bosio Dioco que tenia garantizada la vicepresidencia ganara quien ganara su ambición económico. El listo comerciante Bosio, propuso a Ondo Edú que le apoyaría con los votos de los bubis si le cediera también el Ministerio de Comercio independiente de ser el vicepresidente negus la Constitución del 1968. Y Ondo Edú muy franco le dijo: » que yo no te puedo dar tal responsabilidad ya durante la autonomía has tenido muchos problemas con los Agricultores, Comerciantes, Vendedores de cacao y lugares Tenientes bubis en temas de la compra de Cacao y de sus fincas y si te diera esta responsabilidad seria un desastre para tu mismo pueblo bubi, le contestó Ondo Edú. Bosio se retiró enfadado y propuso eso mismo a Francisco MACIAS NGUEMA, el listo lo acepta. Ningún bubi ha comentado este tema y lo saben por ello al entrar la Independencia Bosio se hizo con muchas fincas de los españoles que abandonaba Guinea Ecuatorial y de los fernandinos y bubis fallecidos en temas políticas en las cárceles de Malabo y Bata. hermanos míos, pueblo bubis de allí vino la desgracia de Guinea Ecuatorial para la etnia bubi.
    Se que muchos bubis no conocían esto ya va llegando el tiempo de ir diciendo cosas no solamente el fang ha sido malo también muchos bubis han contribuido mucho contra su mismo pueblo eso mismo pasa en todas las etnias de nuestra Guinea Ecuatorial.

    KONGOSSA & BISSAMBODI

    Responder
  7. amor al pueblo

    agosto 28, 2015

    los niños que cantas eso DECEPCIONAN. esta cancion no va en contra del gobierno como yo esperaba, sino en contra del pueblo de guinea ecuatorial. y deberian saber que cualquier persona que atente contra la unidad de este pueblo o todo aquel que haga publicidad de eso, es el principal enemigo de guinea, es incluso peor que el gobierno. asi que, Diario Rombe, llevo tiempo leyendo noticias aqui, he creido en este sitio, hasta que me di cuenta que ultimamente haces publicidad de ideas separatistas. yo creo que este diario, como un fiel defensor de pueblo ecuatoguineano, deberias estar en contra de gente que promueve ideas como estas, pero no, no lo haces, sino que haces publicidad de ellas para arrastrar las mentes de una parte del pueblo y ponerlas en contra de otras, creando el odio dentro de nuestro pueblo. no soy un miembro del gobierno ni me gusta el gobierno de guinea, pero si yo tengo que juzgar a los autores de esta cancion, les declararia enemigo numero uno de guinea ecuatorial. se supone que estamos luchando por la paz, unidad y justicia, pero cuando uno descubre que en un Diario como este se hace publicidad de ideas que no contribuyen al progreso, como estas, entonces pierdes la fe y te das cuenta que tanto los malos, como los que luchan contra los malos, son dos caras de una misma moneda. DEJA DE PROMOVER LA ETNOFOBIA, DEJA YA DE PUBLICAR COSAS COMO ESTA, NO SOMOS TAN ESTUPIDOS, SABEMOS DARNOS CUENTA CUANDO ALGO NO ESTA BIEN. ASI QUE AMIGO MIO, ESTO YA ESTA CRUZANDO LA LINEA EN LA QUE TODOS NOS PARAMOS Y DECIMOS, ¨ESTO SI QUE NO¨, PORQUE EN VERDAD NO ESTA NADA BIEN.

    Responder
    • Mong ya Akonibe obuc

      agosto 28, 2015

      Amor al pueblo fíjate que yo también he pensado lo mismo en verdad te digo que llegara un momento en el que todo el mundo dejara de confiar en estos panfletos de mierda como esta chorrada de diario de este puto y muerto de hambre de Mocache,como gentuza como Mocache se han fracasado en la vida por eso quieren ver una guerra en Guinea Ecuatorial
      se supone que todo el mundo quiere ver una Guinea prospera y no una Guinea de tribalistas y separatistas hay que censurar canciones como la del chaval que incitan al odio étnico llegara un momento en el que todo el mundo le apoyara a Obiang porque esto es puro cachondeo tanto la oposición como diarios como el rombe están haciendo cachondeo les falta seriedad,los supuestos lideres políticos entre comillas no son serios son unos traidores carecen de seriedad,son comprados,no tienen estructura política,no tienen un plan diseñado ya no hablamos de un programa político. Hay ciertas cosas que hay que condenar como la canción de los chavales y no aplaudirles Guinea Ecuatorial no necesita todo esto necesitamos un país mejor donde todos tienen cabida. Diario Rombe un poco de seriedad porque sin darte cuenta este tema de la cancion te ha bajado la popularidad porque demuestras ser pro separatismo y etnofobo,muchos no comentaran aquí pero en la calle la gente ya empieza criticando vuestro papel.

      Responder
    • MAS UNION

      septiembre 12, 2015

      aaaiii! es increible lo que leo aquí, soy un chico bubi, pero creo que la gente esta muy confusa, estoy totalmente de acuerdo con los que dicen que lo mejor seria la UNIDAD, PAZ Y JUSTCIA, tengo unas preguntaS, TOTDOS LOS BUBIS SON LOS QUE NO ACEPTAN AL FANG? TODOS LOS FANG NO ACEPTAN A LOS BUBIS? yo desde mi punto de vista creo que no es asi, hay un grupo de gente que esta por la labor de crear enemistad, y esos son los verdaderos enemigos de E.G. hay bubis que sus condiciones sociales son 100 veces mejores que de un fang, y eso sin ser de PDGE, estoy arto de esa ideologia estupida de separatismo, como ha dicho alguien aquí este diario no debe en ningun momento inclinarse a las ideas separatistas, por que dejara de ser un periodico interesante.
      Otro a hablado de lo de 21 de enero, yo desde mi punto de vista, eso que los bubis querian matar a todos los fang, fue una estrategia del gobierno, para tener apoyo del pueblo fang para cojer a ese grupio de gente que intento lo que eyos mismos tenian planeado. en cada etnia hay tribalistas, listos, estupidos etc. De lo que se tiene que habalr en Guinea Ecuatorial es de la igualdad de derecho entre las etnias, si no se habla de eso que ningun fang, bubi, annobones etc que no cuente con migo, la isla de bioko no es de ningun bubi, rio muni no es de ningun fang, GUINEA ECUATORIAL es para todos.

      Responder
  8. Opic

    agosto 28, 2015

    El guineano es la persona mas facil de enganar ahora hablais de fang bubi ect para perder el ojetivo que es echar primero al gabones que nos mata tortura encarcela como animales el no tiene miramiento ni ecepcion a nadie nos trata igual sea de mongomo ,rebola bata annobon fang bubi ndowe ect nos trata igual ,todos juntos tenemos que acabar con este asesino gabones , primero nos ha dejado a todos los guineanos en contra de mongomo y ahora todo el resto de la poblacion en contra de los fang, y el mismo maldito tomando sangre humana tranquilamente con su familia .hermanos mios que no caigamos mas en este error ya aproxima las eleciones en cada mesa solen mandar un militar ,y un militar no puede contra todos ahi les esperamos este dia habla manifestaciones en todo el ambito nacional y esto si PDGE va con sus acolitos y menos mal que Miko ya no es secretario general en SPDS para acompanarle y luego diran que asido flaude, estas elecciones si no sea libre y transparentes abla escandalo nacional y sera el fin de los nguemistas .todos debemos estar altanto y preparado para echar a este asesino y sus complices gracias es todo por hoy cofundador de la Asociacion hijos natos de Guinea Ecuatorial

    Responder
  9. G.E. ES UNICA, INDIVISIBLE

    agosto 28, 2015

    Hermanos míos (todas las etnias de G.E.)

    Soy un fang, pero pienso que nuestro pais sólo necesita en frente a un compatriota con orgullo positivo, que entienda que todos somos necesarios (nadie imprescindible) para el progreso sostenible del pais; y esto es, pensar y mediar sobre todo, los problemas que adolecen las clases sociales más necesitadas a través de políticas sociales tendentes a mejorar el Indice de Desarrollo Humano, ósea, el nivel de vida de los ciudadanos más pobres.

    Para alcanzar este progreso sostenible, las oportunidades deben ser ganadas por mérito de ser el mejor, y una vez ganada ésta, sólo la Ley debe servir de árbitro y moderador del comportamiento de la persona que custodia algún bien o un puesto de servicio al público.

    Cualquier otra lucha que queramos emprender ahora dentro del territorio de G.E., que no nos conduzca a la consecución de este objetivo, será de género tonto.

    Por favor, pensemos por ahora en DEMOCRATIZAR AL PAIS, y esto es, HACER CAER PACIFICAMENTE EL REGIMEN FAMILIAR actual, reestructurar las bases legales sobre las que debe funcionar un estado de Derecho, reorganizar el poder Político a través de elecciones y por ende, reestructurar nuestras administraciones.

    Luchas entre Ndowes-Annoboneses, Bisio-Bubis, Fang-Bubis, etc no deben jamás tener lugar.

    Cuántos fangs sufren pero que un ciudadano bubi, ndowe, bisio, etc, etc.

    Me sorprende que este hip hop habla mucho de Dios, mientras con ello se allude mucho a la separación; no dijo Dios que vivamos en communion y en paz?

    Vivamos en paz, hermanos, por favor, pero LUCHEMOS A FAVOR DE LA DEMOCRACIA

    Responder
  10. MUAN FANG

    agosto 28, 2015

    jjjjjj bubitos , los fang no tenemos nada que ver con vuestras desgracias, cuando empecéis a pensar más allá de vuestra etnia seréis personas respetables.

    Presumis que visteis a vuestros dioses (los blancos) antes que los de la región continental, has preguntado de donde proceden los de la región continental?
    y por qué salieron de su origen hasta llegar donde hoy llamamos Región Continental,
    los fang no nos sentimos inferiores ante nada, respetamos Sí y somos muy pacíficos como un volcán dormido.

    La etnia fang es la única que no discrimina en Guinea Ecuatorial, no inculcamos a nuestros hijos el odio y la genofobia .no maltratamos a nuestras hijas por salir con un bubi o anobones , ndowe etc.

    si hay favoritismos, estos los hay en todas las etnias, donde un bubi es jefe personal , se contratarán a mas bibis que cualquier otra etnia, y es más serán mas bubis de su zona que de ningún otra.

    El destino nos unió, el fang no le interesó la existencia de la isla minada de mosquitos, donde la gente tenían las piernas calcomidas…

    los occidentales, trajeron a los fang porqué vieron lo inutil que era estar con ustedes , que pasaban la vida tomando vino,

    hasta tal punto que los criollos os pisoteaban,

    Lo colmo es que ni tan siquiera el presidente autonómo , en tiempos que vuestros dioses tenían voz y voto un bubi no pudo ser presidente autónomo. Fue un fang.

    Después de cada genocidio viene la reconciliación
    así que matais a los fang que queráis, veremos quienes rien último.
    asi que no habrá separación despues del conflicto étnico
    sino un plan de reconciliación nacional, después de un hipotético genocidio provocado por unos subnormales.

    Responder
    • MAS UNION

      septiembre 12, 2015

      Mi hermano, entiendo tu rabia es normal, si un par de bubis habla de tu etnia, claro vas ponerles a parir, pero creeme, tampoco con tu actitud estas ayudando, muchos no saben que es estar en un pais en conflicto etnico en su nivel mas activo, ojalaa nunca llegue ese nivel en G.E. como no todos los musulmanes son terroristas, asi no todo bubi odia a los fang, y no todo fang odia a los bubis. si seguimos con esto el enemigo aprovechara en hacernos daño, soy un chico bubi, pero no todos los bubis me han tratado bien y no todo fang me ha tratado mal. lo pias?

      Responder
  11. el futuro presidente

    agosto 28, 2015

    oye señores dejad de pelearos los unos con los otros acaso no veis ke somos una poblacion ke ni sikiera llega a un millon de habitantes?? ke es esto de fang bubi combe o annobones ke mas da todos somos guineanos y tenemos los mismos derechos para los ke no sepan las cosas ke estan diciendo les recuerdo k una guera de etnias ya mato a 1millon de personas en solo 3 meses en Rwanda y no fue nada bueno asi ke dejad de pelearos tenemos cosas mas importantes que necesitan toda nuestra atencion por ejemplo que nuestro pais esta en crisis apesar de ser uno de los mas ricos y mas pekeños del mundo y estamos en crisis solo por tener a un presidente egoista tal como viven mal los fang asi tambn viven los bubis, combes y annoboneses los unicos fang ke viven bien son los de la familia del presidente el resto viven como cualkier otro guineano señores dejad de decir barbaridades ke si hechar a los extranjeros de malabo todos somos guineanos no voy a decir mi nombre ni de k etnia soy porke solo se k soy guineano

    Responder
  12. Domingo Nve

    agosto 28, 2015

    Cuidadín, cuidadín. Obiang quiere provocar una guerra étnica. Ahora más que nunca, los líderes naturales de los fang y los bubis tienen que evitar un mal mayor en nuestro país. Desviar el problema donde la hay trae consecuentemente actuaciones aberrantes e iracundas. Recordar que el ser humano (Racional) se vuelve peor animal (ser irracional) cuando se le desposeído de la razón. Yo, fang, no permitiré que me mate un bubi porque Obiang Nguema sea fang, ni tampoco yo puedo matar a cualquier persona que sea esangui porque Obiang sea de esta tribu; así que, los que incitan que nuestro país se convierta en Ruanda, que sean conscientes que esto trae. No se crean que vendrá la comunidad internacional a defender a una u otra etnia hasta que nos hayamos exterminado entre nosotros mismos.

    Responder
    • MAS UNION

      septiembre 12, 2015

      Mi hermano eso es lo que no saben, cuando ya hay guerra, muere mucha gente, fuertes, debiles(sobre todo debiles), pero muere gente, la comunidad internacional solo mira su interes, si explota algo aqui, los paoises que venden armas, se foraran, nos moriremos como abejas, lo mejor seria la autonomia de los territorios, pero eso no debe significar una separacion, en nigún momento voy a apoyar esa idea, soy bubi, pero me indentifico como un GUINEANO, para mi es lo más importante

      Responder
  13. kal

    agosto 28, 2015

    Señores, sigo diciendo que le estamos echando leña a un fuego que una vez se levante sera muy dificil de apagar. la necesidad de acabar con el regimen dictatorial de Obiang se esta confundiendo con incitaciones a luchas etnicas. Lo que vamos a conseguir con eso es darle una via de manipulacion al satrapa. Obiang utilizara la situacion para convencer a todos los fang ,el 65% de la poblacion, que estan en guerra con las demas etnias. Con lo cual el sentiminto de unidad e indentidad y , como no, el de la preponderacion y superiorizacion de la etnia fang se levantaran. Se desviara la verdadera necesidad del pueblo en tener un gobierno y un dirigente verdaderamente democraticos que pueda unir a todos los pueblos de este pais, a tener un lider que garantice perpetuar a la etnia fang en el poder. Piensenlo, señores, es mas peligrosa una lucha donde el objetivo es preponderar la lengua, la raza, la etnia. Son elementos de union muy fuertes. El ejemplo mundial mas palpable es la 2nda Guerra Mundial. El genocidio que llego a cometer Hitler por la raza aria. Si al fang se le inculca que su integridad como etnia esta siendo amenazada las cosas se desviarian.
    Sigo pidiendo a Dios que las cosas no se lleven por ese camino.

    Responder
    • Domingo Nve

      agosto 28, 2015

      Kal, eres grande!!

      Responder
  14. los fang deben marcharse

    agosto 28, 2015

    pueblo bubi armemos de valor para echar a los estrangeros de rio muni ya debe ser hora de echar a estos animales de nuestra tierra preparar machetes,lanzas,palas y picos david mato a goliat los bubis podemos hacerlo también ya no queremos a los extrangeros en nustra tierra basta ya

    Responder
    • Domingo Nve

      agosto 28, 2015

      Este que llama a los fang «animales» es el fiel reflejo de la maldad que hay en nuestro país. Mira subnormal, más tonto y no naces

      Responder
    • MAS UNION

      septiembre 12, 2015

      tu que estas pidiendo esto, seguro, no tienes hijos, ni resposabilidad, todo aquel que incita a la gente a matar, es mala persona, yo como BUBI que soy, nunca te hare caso, llamame lo que quieras, pero no lo hare nunca, por que para mi, el fang, el annobones, el bisio, el combre etc, son mis hermanos.
      sabes lo que quiere decir GLOBALIZACION? hoy por hoy, los japoneses se casan con los chinos, los rusos con los alemanes, los alemanes con os judios y etc. por lo tanto, tu solo haras tu guerra discologica. aaah SOY BUBI DE REBOLA

      Responder
    • Magencio

      agosto 24, 2017

      Si yo fuera bubi me pondría a llorar por tener una persona de mi etnia que piense así, y lo más lamentable es que les llamas pueblo bubi, cuando tú mismo no sufrirás estas consecuencias porque no tienes ni siquiera el valor para dar la cara mandas a tu pueblo al suicidio. Qué bien quieres a tu pueblo. Qué lamentable.
      Afortunadamente estáis tratando con los fang y sabéis muy bien quien es el fang.

      Responder
  15. davessona

    agosto 28, 2015

    Estos chavales me gustan, la caída de este malvado imperio Nguemista solo puede acontecer con actuaciones y participaciones de talentosos como estos niños, cuanta inteligencia, fortaleza y viveza se les ve. A mí no me importaría si estos extranjeros que ellos dicen que algún día se irán de la isla sean los Fang. Ya está bien que tipos de Micomiseng, Mongomo o donde sea, solo sean de ahí de nombre y no conozcan siquiera sus pueblos y se afincan toda la vida en los pueblos de los demás como si no tuvieran un pueblo donde vivir y potenciar un desarrollo igual que hacen los demás con sus pueblos, por todos los diablos los pueblos de cada uno son lugares sagrados y deben ser cuidados y potenciados por los oriundos de ahí y no dejarlos abandonados e ir a acabar con la de los demás, ya sea como escusa de que es la capital, los otros países del mundo tienen también sus capitales y no por esos todos los de New York se trasladan a Washington D. C, ni que todos los vascos se instalen por Madrid. Los Wecachopetas, sois los mejores por lo menos nos habéis alegrado el día con la canción ““bá bakërë ba há’ëriabò”, que dice todas las verdades. Seguir así ya contáis en los anales de este malogrado país…..Gracias Diario Rombe por dar cobertura a estos auténticos campeones, estos profetas del verso son los que el país necesita si queremos liberarnos de esta infame de dictadura.

    Responder
  16. anonimo

    agosto 28, 2015

    Ellos tambien tienen terminus sinonimos de bilop lob… si para ti bilop es todo aquel que no habla vuestro idioma…. ellos tiene sus terminus tambien para referirse a todo aquel que no habla su idioma…. sea de donde sea…. como veran Africa y sus tribus son eso Africa….y casi hablamos en los mismos terminus todos…..

    Responder
  17. Morgades Trillo

    agosto 28, 2015

    ¡¡¡NO HAY DIOS QUE VALGA!!!!

    Responder
  18. El paisano de Obiang

    agosto 28, 2015

    Ayer me preguntaba, dónde han fallado los jóvenes al manifestar «el bienestar » que es el lema del PDGE ? Hoy después de leer la traducción de la famosa canción, me doy cuenta la situación es grave. Mi paisano y sus conejeros están perdiendo los reflejos, por el síndrome del mal gobernar. Por favor debemos hacer venir a los especialistas para puedan intervenir antes de que sea tarde. Así empezaron los de Itler, Macías y compañía. No me explico que un Gobierno escogido de un Partido que se dice Democrático, tenga que desplegar un escuadrón de militares para detener a unos jóvenes raperos, indefensos por que hayan cantado, que sea en contra del régimen o no. En qué mundo vivimos ? En todo el ámbito nacional, encontramos los trovadores o contadores de Nvet, que basan sus cuentos en la política de turno. El cantante » Adjoguenin» en sus conciertos, critica abiertamente todos fuertes de Engong. Por qué no los detienen como se ha hecho en Rebola? Noooo, no es esta la Guinea que queremos. Tampoco es esta la Guinea que el PF nos debe heredar. El mal pensar de los gobernantes está incluso contagiando a ciertos ciudadanos que intervienen en este Diario que nos da la oportunidad de «llorar» por nuestra Guinea que se unde día a día. Me refiero modestamente al Sr Bosundi de Lea. Sus afirmaciones en las que dice que los Fans llevan bien el poder en Guinea, y Dios no es tonto de dejarlo así….. Con todo respeto, esto es muy grave, para no decir, un insulto contra el resto de todas las etnias de GE. Usted debe revisar su mente. Vd está excitando el odio entre los pueblos, después del odio hablaremos de genocidio. Es vd capaz de reparar este hecho?
    Si sabe vd que se puede presentar Estadísticas en público en Guinea, por qué utiliza este diario? Vd debería expresarse en un diario de libre expresión editado en Guinea. Se da cuenta por que criticamos vuestra política dictatorial ? En tus comentarios he notado mucha agresión. Esto se llama dictadura. Vd quiere imponer a todos lo que dice. Esta Guinea es un patrimonio suyo ? Usted quién es para dar condiciones para ser presidente a un Guineoecuatoriano en su pueblo? Todos nosotros de diferentes sexos y de obediencia tenemos los mismos derechos, pensar lo contrario o creer que no pueden cambiar al que está es una utopía. Cada día nacen más de 1000 niños que pueden gobernar bien en Guinea. Estos se muren con paludismo por que sus parientes no disponen de medios ni empleos. No hay asistencia sanitaria gratuita. La seguridad social no existe que de nombre. Y vds dicen que gobiernan bien ? My get….

    Responder
    • Morgades Trillo

      agosto 28, 2015

      Dios esta en los bolsillos de Obiang.

      Responder
    • Mong ya Akonibe obuc

      agosto 28, 2015

      paisano de obiang,en todas las partes del mundo las fuerzas de orden garantizan la seguridad en manifestaciones ya sean pacificas o violentas,todo el mundo ha visto aglomeraciones de gente en rebola manifestándose con pancartas osea para ti la policía no debe ir a rebola para garantizar el orden solo porque esto ocurre en Guinea? solo porque vais interpretarlo de una forma negativa seamos mayores,hace bien poco vemos manifestaciones en estados unidos en ferguson,baltimore,nueva york etc.. osea que la policía no debe estar en estos lugares para garantizar el orden, cuando pasa en otras latitudes lo vemos como algo correcto pero si es en Guinea ya es dictadura
      hablando sobre la canción al ver que los ancianos del pueblo de Rebola y los jefes del pueblo alertan a las autoridades es que hay algo sospechoso en el seno de la juventud,se ha dicho o se esta tramando algo y como los viejos son sabios han prevenido alertando a las autoridades
      Lo otro es que me gustaría saber quienes son los extranjeros a los que estos chicos hacen mención? para no decir los fangs prefiere rimar empleando el nombre de extranjeros referiendose a los fang y pide a los muertos que les ayuden solo ideas pobres dichos muertos porque en vida no ayudaron a estos jóvenes,todos conocemos a algunos de estos muertos y el trato que daban a los suyos un trato muy malo puedo citar ejemplos un fang si podía ayudar a un bubi antes que uno de estos muertos porque se preocupaban exclusivamente de sus familias y de sus caprichos. Tonterías nada mas

      Responder
      • El paisano de Obiang

        agosto 28, 2015

        A Mong ya Akonibe Obuk, gua yalan edjam da lort. Por qué cuando hablamos de Democracia y de libertades no cogéis el ejemplo de Fegurson, Minchigan y otros ? Vd cree que se puede detener a unos jóvenes Americanos por que han cantado en contra de Obama ? Tranquilo, una boca llena, no puede gritar.

        Responder
        • Mong ya Akonibe obuc

          agosto 28, 2015

          que yo sepa los jóvenes no han mencionado al presidente Obiang en la canción,lo que han hecho es pedir fuerzas a sus muertos para que les ayuden a echar a los extranjeros de sus tierras Para ti quienes son los extranjeros aquí? los jóvenes,Guinea es un pequeño país con pocos km2,donde a día de hoy los jóvenes deberían abrazar los estudios como arma fundamental a día de hoy la innovación y la tecnología gobiernan el mundo
          A nadie se le puede prohibir hacer cualquier tipo de critica eso si con tal de que sea constructiva,este joven aun es niño tiene que aprovechar su joven vida en estudiar para levantar a su familia y no hacer música que daña a mucha gente,música que esta trayendo consecuencias como estas,si cantara su musica criticando al gobierno por no saber gestionar la educacion en Rebola,por no proveer una buena sanidad,unos buenos medios de transporte,unas viviendas dignas para los habitantes de rebola,agua potable, en síntesis buena política social tendría sentido no incitar violencia en su música desde cuando se le puede llamar extranjero a un nativo solo por ser de otra parte del país? es como que uno de las islas canarias o uno de las islas baleares le llame extranjero a un español de Madrid,valencia, etc… la democracia y la ley van de la mano la discriminación y la xenofobia son delitos muy graves en los países democráticos no lo olvides si tanto quieres hablar de la democracia, la letra de la canción esta cargada de xenofobia admitamos esto,no estáis ayudando al muchacho sino que le empujáis a ser mal visto en una sociedad tan pequeña como la nuestra,lo has dicho no estamos en un país democrático el que tendrá sus consecuencias es el muchacho y muchos de vosotros estaréis en vuestras casas rasgando los huevos.

          Responder
          • ondo

            agosto 28, 2015

            Buena respuesta. Con la apariciom de internet todos se han vuelto locos en publicar articulos que no tienen sentido yo soy del bosque en okuin la cancion esta exita la violencia no hace una critica constructiva sino al odio que sepan enfocar las criticas a la hora de vociferar cosas se les tienen que juzgar y a la carcel todos somos guineanos y deseamos la linertad

          • MAS UNION

            septiembre 12, 2015

            Mong, soy un chico bubi, que sinceramente estoy con tigo, esa cancion, desde mi punto de vista es separatista, quiero critica positiva, no destructiva, el enemigo de G.E. no son las etnias, si no los que estan por traer ideas xenofobas, lamento mucho la idea de muchos guineanos que creen que estar entre la gente de su tribu vivira mucho mejor, el dia que se dara cuenta que sus fantasmas son los que el cree que son su gente.

  19. los fang deben marcharse

    agosto 28, 2015

    nosotros los bilop lop ya rapeamos como las demas naciones,no envidiamos a los pamues ni a los amberlock aunque sonamos como ranas en un charco pero lo hacemos y asi echaremos a los bata pipul den en nuestra tierra.
    Erupe poto, poto rebola,poto Maib,poto benjamin,poto poto.

    Responder
    • Morgades Trillo

      agosto 28, 2015

      Vosotros habeis encendido una mecha que sera muy dificil de apagar.

      Responder
    • Pueblo Fang

      agosto 28, 2015

      «echaremos a los bata pipul den en nuestra tierra» y así de bien te quedarías incitando ignorancia a vuestros pequeños indigenos??? si el que trajo sabiduría del occidente primero paró en la isla y os tomaron como pequeños peleles y seguis igual sin evolucionar ni aprendiste a escribir y dices que haceis rap… Un bubi me dijo que le va bien vivir al lado de un fang que de su propio bubi ya que viviendo con un fang aprende mucho y evoluciona

      Responder
  20. BUBI

    agosto 28, 2015

    No le encuentro ninguna ofensa, las ganas locas de ver exterminar a los BUBIS de Obiang y su gente no se podrá hacer posible, cada día que pisoteen a un bubi otro nacerá. Ya es momento de eliminar a los traidores o traidoras

    Responder
    • comandante ovono Alogo

      agosto 28, 2015

      Señor Dios Te pedimos la fuerza de nuestros ancestros Si es verdad que sus cerebros llegaron a la tierra Cualquier día de estos Estos extranjeros irán a su tierra Te lo pedimos
      Señor Bubi,la ultima estrofa se refiere a los extrnajeros de otras naciones o simplemante llama extranjeros a los fang?

      Responder
      • Pueblo Fang

        agosto 28, 2015

        pide paz y te la daremos pide guerra y prepara tus machetes como quieras llamarlo llamate David, pero presentame los papeles que te aseguran que la isla es vuestra, extranjeros llaman a los fangs extranjeros???? y ustedes que no tienen raíces de donde sois de nigeria? ghana? sao tome? seguir así y el borrador está en pie para sacaros sobre la faz de la tierra.. Lo malo es no entender que el indio americano indígeno diga que los americanos se vayan de sus tierras. Rap Rap Rap.. sonais a ranas como lo habeis dicho seguir asi y vuestra generacion se vera al borde de la extinción… Unidad Paz y Justicia

        Responder
        • ngui monsuy

          agosto 28, 2015

          pueblo fang déjales que sigan incitando a la separación cada acto estúpido tiene sus consecuencias graves el fang es una persona amable,pacifica, y no conoce distinciones étnicas,pero cuando se le agota la paciencia pues mal asunto porque el fang es unido. En ningún pais del mundo solo vive una etnia jamas se puede encontrar los bubis quieren separación porque tienen ideas de burros algo que saben buenamente que puede provocar un exterminio.

          Responder
      • Salamandinga

        agosto 28, 2015

        Los Ecuatoguineanos Fang, no pueden ser extranjeros en nuestro pais. El lamento del pueblo Bubi, es haberse convertido ellos en extranjeros en su propia tierra, por una politica de segregación y de abuso del gobierno hacia otras etnias.
        La música y los «rap» de estos jóvenes Bubis es una via de señalamiento de los males que padecen.
        Recuerdo, en la epoca de Macias, habia un cantante de Nvet, que denunciaba los males de Guinea en Bata. Decia a Macias Nguema y también ahora lo diría, que no era culpable, de la falta de escuelas, de la falta de agua potable, de la falta de hospitales con médicos, enfermeros y medicinas. De la falta de libertad y de la muerte de prohombres y luchadores Guineanos………etc. Esta forma de denuncia, tan inteligente fué para mi ejemplar. Era de un Guineano Fang y lo hacia cantando y danzando con su Nvet. La lucha por la libertad y la democracia sin trampas en Guinea debe de ser obra de todos, incluyendo a nuestros hermanos Bubis.

        Responder

Dejar un comentario

  • (not be published)