Según fuentes procedentes de la familia de Agustin Esono y divulgada por otros medios nacionales, se hace saber al resto de la población que Obiang ha decidido trasladar al profesor Agustin Esono a Bata para ser juzgado posiblemente por un Tribunal Militar, siendo el profesor un civil.
Un avión militar le conducirá a Bata en los próximos días según publica Radio Macuto. Se desconoce la fecha de traslado a Bata. Varios compañeros, políticos así como algunas embajadas temen por su vida. Algunas fuentes afirman que podría ser asesinado durante el vuelo y otros después del proceso judicial sin garantías.
El profesor lleva en la cárcel varios meses y sobre todo no se sabe de qué se le acusa. Nadie sabe por qué esta en la cárcel, no se le ha notificado nada a nadie.