El protocolo seguido durante la actual gira del Presidente de la República incluye entregas en persona de regalos durante la ceremonia a la Pareja Presidencial por parte de los alcaldes de los lugares visitados. Los obsequios son obras de alto valor simbólico y artístico desde el punto de vista de nuestra tradición, hechas por expertos artesanos nativos con productos del País que son trasformados por ellos mismo, como es el caso del ‘melongo’, una especie de tallo del que se obtienen hilos gruesos para la fabricacion manual de cestas, escudillas, incluso muebles. La Real Academia Ecuatoguineana de la Lengua, que dirige el Senador Agustín Nsé Nfumu, debería ocuparse de dar definición a estos términos –como el ‘melongo’– y entrada en el Diccionario, para ahorarnos los intentos de hacerlo por ellos.
Por tanto, los regalos en cuestión abarcan objetos como cestas, escudillas, escobillas, barcas en miniatura, pequeñas estatuas, tambores, bastones, cuadros u otros objetos similares, que transmiten los valores ancestrales del Pueblo y la importancia de su utilidad cotidiana. Se puede afirmar que los mismos no solo tienen un gran valor simbólico de la tradición y una enorme importancia artística, sino además un valor sentimental, porque sus autores los realizan con gran espmero, esfuerzo y entrega total. Quienes conocen el proceso de construcción de una cesta, esa que llevan las mujeres a la finca sobre sus espaldas para transportar la comida diaria para el hogar, o la leña, por citar un ejemplo, lo entendrán mucho mejor: el artesano obtiene el ‘melongo’ del bosque; lo deja al sol durante varios días para que se seque; prepara los hilos durante otros más antes de empezar a tranzar el objeto.
Como se ha indicado, las entregas se hacen personalmente a la Pareja Presidencial durante la ceremonia por el alcalde correspondiente inmediatamete después de su intervanción, acompañadas de algunas explicaciones en la lengua local. Las mujeres ofrecen después en una ceremonia informal alimentos a la Primera Dama de la Nación, Madrina de las clases sociales menos favorecidas, Doctora Honoris Causa en Ciencias Sociales y Presidenta Nacional Honorífica de la Organización de Mujeres del PDGE, entre otras distinciones.
Hasta ahora, todos los regalos dados durante la gira han sido normales y bonitos, excepto el del Alcalde de Mongomo, Santiago Eneme Ovono (‘Alandi’). No pudimos apreciar exactamente en qué consistía, porque las cámaras de RTVGE no lo enfocaron con claridad ni proximidad. No obstante, a juzgar por dichas imágenes, emitidas en directo, pareció ser un cuadro de la Parroquia Nuestra Señora Virgen de Guadalupe de Mongomo, que es la patrona de la ciudad, con la figura del Presidente sentado encima. Tampoco llegamos a escuchar mejor las explicaciones dadas por ‘Alandi’ en fang con relación al regalo. Él ha sido además, dicho sea de paso, el peor orador en español entre todos los alcaldes hasta el momento.
Sin embargo, del recuerdo que tenemos de aquel cuadro y de las palabras del propio ‘Alandi’ con tal ocasión, deducimos que el edil quiso expresar su deseo de que el mandato del Presidente fuera tan duradero como el poder divino, representado en la Parroquia Nuestra Señora Virgen de Guadalupe de Mongomo. No sería extraño, por lo demás, que ‘Alandi’ incurriera en disparates similares teniendo en cuena que, siendo Ministro de Asuntos Exteriores, había afirmado en tono retórico que la democracia no tenía nada que ver con los Derecho Humanos.
Nuestra recomendación es que, si el Presidente de la República decidiera exponer en algún sitio los hermosos regalos que los ancianos y las ancianas le han obsequiado durante la gira, no incluya entre ellos el horrendo cuadro de ‘Alandi’. Incluso, si no lo pudiera destruir por simple recuerdo o decoro, que lo esconda al público.
¿Alguien puede colgar aquí la imagen del misterioso cuadro, o reproducir el discurso del edil?
Claro, fanfarronadas como las de ‘Alandi’ y, lo que es peor, el discurso posterior del Presidente, dan una imagen distorsionada de la realidad en el disrito de Mongomo, que muchos aprovechan para identificarlo con la oligarquía del que forman parte los primeros. Mongomo es mucho más amplio que esa oligarquía, y la supuesta superioridad en infraestructuras y otras ventajas sobre los demás distritos, una mera apariencia. En Mongomo se ve tanto desarrollo exclusivamente en las localidades de donde son oriundos los oligarcas o donde ellos tengan afinidades familiares o tribales directas (ser de la tribu esangui o de obuk otorga cierta ventaja sobre cualquier otra tribu en Mongomo). La inmensa mayoría de los poblados del distrito permanecen igual. Razón por la que Mbon Andom-Esangui, de Ale Envoro, empresario y senador –por no mencionar a Akoacam-Esangui o Angong-Obuk– tiene de todo; mientras que Enuk-Esawong o Bolankien-Yebinveiñ, también de Mongomo, no se diferencían del resto de poblados del ámbito nacional.
El Observador
6 Comments
15El hombre, como la hierba son sus días; como la flor del campo, así florece;
16cuando el viento pasa sobre ella, deja de ser, y su lugar ya no la reconoce.…[ SALMOS 103:15-16 ]
El que ha escrito ese articulo es un estupido mbon es una tribu y esangui es otra no existe mbon andom esangui no existe informate perfectamente antes de publicar un articulo
Efectivamente, es Mbon-Ándom, antes poblado y ahora distrito urbano perteneciente al distrito de Mongomo, de donde es oriundo Alejadro Envoro Ovono (Ale Envoro), ex ministro, senador, Presidente de la comisión de Seguimiento del PDGE en Mongomo, y empresario que se ha hecho rico primero, como ministro eterno de Obras Públicas, y ahora, mediante la adjudicación de obras públicas de construcción de viviendas, gracias a su condición de juez inquisitor que juzga en jurados presididos por él mismo, a todo oriundo de Mongono que se atreve a manifestar públicamente ser opositor al PDGE.
El Juez inquisitor Ale Envoro, amoral polígamo –dicen que ha llegado a tener al mismo tiempo seis esposas– forma parte del núcleo duro del Régimen (y no de Mongomo) que dificulta el proceso de democratización del País. Él vigila con férrea maldad a todos los oriundos de Mongono, y a la mínima sospecha de que uno de ellos tiene cierta simpatía con la Oposición, convoca de inmediato un juicio inquisitorial en su contra, con las siguientes posibilidades: destierro, confinamiento a su poblado natal o cárcel. La especial entrega de Ale Envoro al PDGE es para proteger sus intereses y los de los suyos, de su poblado y tribu; razón por la que se le ve con frecuencia presidiento reuniones de su Comisión de Seguimiento y no precisamente aparece en el Senado.
Además de inútil como senador, Ale Envoro cobra en tal calidad sin que se le conozca haber hecho ningún trabajo parlamentario: dudamos que ni siquiera asista a sus sesiones o comisiones, pero cobra y goza de todos los previlegios inherentes.
El Observador
Sr El Observador,
Para señalar que todo lo que está comentado tiene de todo menos la verdad, Mbon-Andom no es un distrito urbano.
y hará muy bien si sigue hablando de dudamos, porque habla con miles de dudas que hasta se dude de usted mismo.
¿Ale Envoro se presentará a las primarias del PDGE?
Alejandro Envoro Ovono (Ale Envoro) es un senador fantasma; cobra dinero público como senador sin realizar trabajo parlamentario alguno. Ha convertido a su poblado natal, Mbon-Ándom, en miniciudad moderna con todas las comodidades. Como ejemplo de sus caprichos, ha puesto a disposición de los oriundos de Mbon-Ándom una moderna flota de autobuses para que puedan trasladarse todos los días desde allí a la ciudad de Mongomo y viceversa para sus quehaceres cotidianos (compra o venta de productos), pagando el simbólico precio de cien (100) francos CFA, quince céntimos (0,15 ) de euros ida/vuelta.
El último tribunal inquisitorial del que se tiene constancia que presidió Ale Envoro, fue contra Clara Nsegue Eyí (Lola Mba Ndong). El calvario se desarrolló en la Sala de Conferencias de Angong-Obuk, Mongomo, allá en 2013, cuando ella intentó crear el Partido Democrático de la Justicia Social.
Por cosas como estas Ale Envoro sale automáticamente “elegido” senador: por “ayudar” a sus paisanos, a su poblado y a su tribu, y por ser juez inquisitor como Presidente de la Comisión de Seguimiento del PDGE en el distrito de Mongomo.
Ahora que Osa Osa Ecoro ha anunciado la celebración de primarias en su partido para candidatos a diputados, senadores y concejales, y teniendo en cuenta que el Presidente de la República y del PDGE dijo durante la gira que los militantes deberán votar solo a quienes les ayudan en sus respectivas zonas, ¿hará falta que Ale Envoro se presente a dichas primarias con tantos méritos? ¿Quién podrá ganarle en la circunscripción eletoral correspondiente a Mbon-Ándom? ¿Alguien se cree en las primarias de Osa Osa Ecoro?
El Observador
Alandi, parece a un traidor con su sombrero de ganster. Un matador de primera. Mira su cara de diablo.